Anschluss von Vorwandelementen einer elektrischen Spülanlage

Ich habe den Auftrag erhalten, Urinalbecken mit einem Vorwandelement und elektrischer Spülung anzuschließen. Der Klemmkasten ist für H05RNF 3 x 0,75 vorgesehen. Eine für den Trockenbau zulässige Leitung kann in dem kleinen Klemmkasten nicht angeschlossen werden. Für den Anschluss gibt es nur zwei Möglichkeiten. Entweder ich führe H05RNF 3 x 0,75 zu der Verteilung bzw. zur Abzweigdose (nicht zulässig) oder ich setze im Vorwandelement hinter dem Rigips eine Abzweigdose, die dann aber nicht mehr zugänglich ist (ebenfalls nicht zulässig). Der Hersteller gab mir die Auskunft, dass ihm nicht bekannt ist, dass dieser Anschluss nicht zulässig sei.

Wie soll ich in diesem Fall verfahren?