Angaben zur Nennspannung von Kabeln
Ich habe eine Frage zu Kennzeichnungen auf Kabeln/Leitungen. Bei einem Kabel ist als Nennspannung zum Beispiel Folgendes angegeben: U0/U = 1,8/3 kV.
Bedeutet das, dass dieses Kabel dauerhaft 1,8 kV gegen Erde aushält sowie dauerhaft 3 kV zwischen den Außenleitern?
Die in der Frage angegebene Interpretation der Kabelkennzeichnung entspricht im
Wesentlichen der tatsächlichen Bedeutung, wobei aber zum allgemeinen Verständnis die Zusammenhänge zu den genormten Begriffen und zu deren Definitionen etwas genauer betrachtet werden sollten.
Die genormten Angaben zur Nennspannung von Kabeln und Leitungen beziehen sich auf die Spannung, für die ein Kabel oder eine Leitung konstruiert wurde, mit Hinblick auf die geforderten Betriebseigenschaften, die durch entsprechende Prüfanforderungen in den Normen festgelegt sind.
Diese Festlegungen und Bezeichnungen erfolgen in Anlehnung an die IEC 60183 [1] sowie an die Normenreihe DIN VDE 0298 [2] und wie in der Frage richtig dargestellt mit U0/U:
- Dabei steht die Angabe U0für den Effektivwert der Spannung zwischen einem Außenleiter und der Erde (metallene Umhüllung der Leitung, umgebendes Medium).
- Die Angabe U steht für den Effektivwert der Spannung zwischen den Außenleitern eines Drehstromsystems mit U = U0 x Wurzel aus 3 (≈ Faktor 1,73).
Zusätzlich wird in den IEC-Bestimmungen auch die höchste dauernd zulässige Spannung Um in Klammern angegeben: U0/U (Um). Da die Isolierung der Leitungen für die Spannung U0 bemessen ist, eignen sich diese Leitungen auch für den Einsatz in Einphasensystemen, bei denen:
- beide Außenleiter isoliert sind, mit der Nennspannung Un = 2 U0;
- ein Außenleiter geerdet ist, mit der Nennspannung Un = U0.
Für die Anwendungen in der Praxis finden wir in den Herstellerdokumentationen u. a. auch die Angaben zur Betriebsspannung, als Wert für die Spannung zwischen Leitern oder Leiter und Erde einer Starkstrom-Anlage bei ungestörtem Betrieb, sowie außerdem Angaben zu den jeweiligen Kabel-/Leitungsspannungen, Zuordnungen der jeweiligen Leitungen zu den höchst zulässigen Betriebsspannungen und auch Angaben für die Verwendung von Kabeln und Leitungen in Gleichstromsystemen.
Zusammenfassend sei angemerkt, dass es für die praktische Anwendung schon wichtig und notwendig ist, die Zusammenhänge der Kurzbezeichnungen zu kennen und zu berücksichtigen
IEC 60183:1984-01 Guide to the selection of high-voltage cables.
DIN VDE 0298 (VDE 0298) ((Normenreihe)) Verwendung von Kabeln und isolierten Leitungen fu?r Starkstromanlagen.